(OST. Canola) Kim Go Eun - Let Sleep

Kim Go Eun - Let Sleep (Romanization)

janjanhage illeongineun pado

pado wiro buseojineun taeyang

.

geu ape seoissne

jakgo biccbaraen moseup

udukeoni geujeo barabone

.

wongijarang wongijarang

baramtago deullyeooneun

halmang norae sorie

seureureureu seureureureu jamdeunda

.

badawiro bichineun haneul

haneul wiro neomnadeuneun dolgorae

.

geu araeeseo ganjeolhi bireobonda

uri aga geujeo amutal eopsgil

.

wongijarang wongijarang

baramtago deullyeooneun

halmang norae sorie

seureureureu seureureureu jamdeunda

Kim Go Eun - Let Sleep (Hangeul)

잔잔하게 일렁이는 파도

파도 위로 부서지는 태양

.

그 앞에 서있네

작고 빛바랜 모습

우두커니 그저 바라보네

.

웡이자랑 웡이자랑

바람타고 들려오는

할망 노래 소리에

스르르르 스르르르 잠든다

.

바다위로 비치는 하늘

하늘 위로 넘나드는 돌고래

.

그 아래에서 간절히 빌어본다

우리 아가 그저 아무탈 없길

.

웡이자랑 웡이자랑

바람타고 들려오는

할망 노래 소리에

스르르르 스르르르 잠든다

Read More

(OST. Control Tower - Kanseitou) Galileo Galilei - Kanseitou

Galileo Galilei - Kanseitou

aoi kaze no fuku takai oka no ue kimi to futari de mita mirai wo egaita

ooki na kami hikouki kaze ni no serarete dokomademo tonde itta

.

tooi me wo shiteru boku no kao wo mite kimi wa koe wo dashite waratta ne

tsuyoi kaze ga fuite tobasareta kimi no boushi wo oikaketa

.

nozonda mirai ga kuru no ka tte fuan de itsudemo bokura sukoshi furueteta

bokura ga tobashita kibou no kami hikouki no koto wo itsumademo kimi to hanashite iraretara ii no ni

.

kanseitou bokura no tobashita mirai ga

mieru desho kirei desho soitsu wo shinjiteitai nda

.

kanseitou bokura no shinjita mirai ga

itsu no hi ka kuru ndesho sore wo matteiru nda... wuoo

.

akaku natta sora sore ni somaru oka jikan wa itsudatte bokura wo mushi shite

susundeiku nda bokura no jikan datte itsu no manika susundeiru

.

koe ga kawatte se ga nobite jibun ga otona ni natteiku no wo kanjiteita

kimi to futari de katatta taisetsu na mirai dake wa zettai ni kawaranai you ni chikaou

.

kanseitou otona ni natta bokura ga

mieru desho kawaranai desho iroasenai mama

.

kanseitou ano mirai wa mou

sugu soko ni kiteru desho bokura wa matteiru

.

kuraku natta sora hikari kagayaku hoshi owatteiku jikan to jidai

chikadzuite kuru mirai kami hikouki wa tondeyuku

.

kanseitou futari ga yume mita mirai ga

mieru desho kirei desho boku ni wa mieru yo

.

kanseitou donna mirai demo

ukeireru yo kawaranai bokura no mama de

.

itsumademo

dokomademo

wuoo

Read More

(OST. Mekakucity Actors) Jin - Summertime Record

Jin - Summertime Record

Kinou mo kyou mo seiten de

Nyuudougumo wo miteita

.

Darui kurai no kaisei da

Omomuro ni me wo tojite

.

"Sore" wa dou mo kantan ni

Omoidase ya shinai you de

.

Toshi wo totta genjou ni

Hitattetanda yo

.

Otonabutta sakusen de

Fushigi na aizu tatete

.

"Ikou ka, kyou mo sensou da"

Tachimukatte te wo totta

.

Rifujin nante touzen de

Hitoribocchi shiirarete

.

Mayotta boku wa

Yuuutsu ni narisou ni natte sa

.

Seitakasou wo wakete

Nijimu taiyou nirande

Kimi wa sa, kou ittanda

"Kodoku dattara, oide yo"

.

Sawagashisa ga NOKKU shite

Umareta kanjou sae mo

Atama ni ukande wa shibonda

"Maboroshi na no kana?"

.

Himitsu kichi ni atsumatte

"Tanoshii ne" tte tanjun na

Ano koro wo omoidashite

Hanashi wo shiyou

.

Hikoukigumo tondeitte

"Mabushii ne" tte naiteita

.

Kimi wa donna kao dakke

Naze darou, omoidasenai na

.

Itai kurai ni genjitsu wa

Ashibaya ni kakenuketa

.

Eranda kyou wa heibon de

Kuzuresou ni naru hibi sa

.

Kinou no kyou mo enchousen

Otona datte okubyou da

.

Ima ni natte nanto naku

Kizuketa mitai da yo

.

Mawaru sekai no IDEA

Kareru taiyou entenka

Kagerou ga yuraida

"Wasurenai de, saa, susumou"

.

Modokashisa ni nando demo

Ashita wo yume ni miteita

.

Modoranai, saki no aru sekai e

"Bokutachi de kaeyou"

.

"Omoidashite, owattatte

Himitsu kichi mo, bouken mo

ano hi ni mayoikonda hanashi no koto mo"

.

Hitoribocchi ga atsumatta

Kodomotachi no sakusen ga

Mata kyou mo mawaridashita

"Mata dokoka de."

.

"Suzushii ne" tte ii atta

Natsuzora wa toumei da

.

Nakanai you ni, suikonde

"Sayounara" shiyou

.

Himitsu kichi ni atsumatte

Waraiatta natsu no hi ni

.

"Mata dokoka de omoidashite

deaeru kana" tte

Nando demo egakou

Read More

(OST. Mekakucity Actors) Jin feat. MARiA from GARNiDELiA - Daze

Jin feat. MARiA from GARNiDELiA - Daze

KONKURIITO ga yuraida

kasumi kusumu, kimi no mite iru yume

.

TENPUREETO wo nazotta

shiranai mama no nichijou

.

HAITENPO na ATENDANSU

kienai tarinai ochikonda mirai

.

saishuuwa ga kitatte

ienai kimi wa nakisou

.

hora, me wo tojite

maigo nara issho

kaerimichi mo nai deshou?

.

tsugitsuideta himitsu ni negau

mirai wa heibon

.

saa, te wo narase

zero de mawatta kanchigai wo kyou mo atsumete

.

hajimeyou

kimi mo mata, mugamuchuu?

.

Let's "play"

todoku made sakende

Let's "save"

kanau made agaite

.

sono te wo tsukamu made

kono ondo wa wasurenai

.

Let's "daze"

kokoro wo kesanaide

Let's "change"

hitori de nakanaide

.

"kodoku" nara nurikaereru

omoidashite yo iitakatta koto

.

ANKOORU ga hibiita

meguri meguru, machi no naka wo yuke

.

SUTANDAADO wo kowashite

asebanda te wo tsunagou

.

BUREIKUAUTO to SUTANDOAPPU

nerenai yamenai

gyakushuu no kihai

.

saishuuhi ga kitatte

kienai kotoba sagasou

.

hora, te wo dashite

aeta no wa kitto

omoichigai janai deshou?

.

kageboushi no manima ni

ureu sekai wa zanzou

.

mou, "kuyashisa" mo

"yowasa" mo

isso "ikuji nashi" mo

zenbu fukumete

.

tobikomou

kimi mo mata

mugamuchuu?

.

Let's "play"

nobasu te ga yuraide

Let's "say"

kokoro mo surihette

.

marude

kibou ga nakutatte

sono ondo wa wasurenai

.

Let's "daze"

machigaze ga unatte

Let's "change"

kotoba ga kietatte

.

kimochi nara koko ni aru

zutto mae kara kidzuitetanda yo

.

akai me kosutta ano ko e to

aoi aoi natsu wo koete

.

todoku no ga

kono koe nara

.

"sayonara"

tonaeta yuugure mo

mata kinou ni kaereru

.

kono yume wo nukedaseru

kitto

.

matte

hitori nara kotaete

kyou wo nageitari shinaide

sabishisa mo namida mo

wakeau kara

issho ni

.

Let's "play"

todoku made sakende

Let's "save"

kanau made agaite

.

sono te wo tsukamu made

kono ondo wa wasurenai

.

Let's "daze"

kokoro wo kesanaide

Let's "change"

hitori de nakanaide

.

yuramekidasu machi no naka

kujikesou ni natte shimatte mo

.

"kodoku" nara nurikaereru

"hitoribocchi" wo kaeyou to shita kimi to nara

kimi to nara...

Read More

(OST. Mekakucity Actors) Jin feat. Takumi Yoshida - Kuusou Forest

Jin feat. Takumi Yoshida - Kuusou Forest

natsukaze ga NOKKU suru mado o akete miru to

doko kara ka mayoikonda tori no koe

.

yomikake no hon wo oki

"doko kara kita n dai" to warau

mekakushi shita mama no gogo sanji desu

.

sekai wa angai SHINPURU de

fukuzatsu ni kaiki shita watashi nante

dare ni rikai mo sarenai mama

.

machihazure, mori no naka, hitome ni tsukanai kono ie o

otozureru hito nado inai wake de

.

me o awasenaide!

katamatta kokoro, hitoribocchi de akiramete

me ni utsutta mono ni ando suru hibi wa

.

monogatari no naka de shika shiranai sekai ni sukoshi akogareru

koto kurai yurushite kuremasu ka?

.

tantan to nagaredashita

umarete shimatta rifujin demo

angai jinsei nante. watashi no naka ja

.

nee nee, toppi na mirai o

souzou shite fukuramu sekai wa kyou ka ashita demo

NOKKU shite kurenai desu ka?

.

nante mousou nanka shite

soto o nagamete iru to

totsuzen ni kikoete kita no wa shaberigoe

.

nomikake no HAABUTII o

tsukuechuu ni makichirashi

"doushiyou..."

to DOA no mukou o mitsumemashita

.

"me o awaseru to ishi ni natte shimau"

sore wa ryoushin ni kiita koto

watashi no me mo sou natte iru you de

.

monogatari no naka nanka ja itsumo

kowagarareru yaku bakari de

sonna koto shitteru wake de

.

TONTON, to hibikidashita

NOKKU no oto wa hajimete de

kinchou nante mono ja tarinai kurai de

.

nee nee, toppi na sekai wa

souzou shiteru yori mo

jitsu ni kantan ni DOA o

akete shimau mono deshita

.

me o fusagi uzukumaru sugata ni sono hito wa odoroite

"me o miru to ishi ni natte shimau" to iu to

tada waratta

.

"boku datte ishi ni natte shimau to obiete kurashiteta

demo sekai wa sa, angai obienakute ii n da yo?"

.

TANTAN, to narihibiita

kokoro no oku ni afureteta

souzou wa sekai ni sukoshi naridashite

.

nee nee, toppi na mirai o

oshiete kureta anata ga

mata mayotta toki wa

koko de matte iru kara

.

natsukaze ga kyou mo mata anata ga kureta fuku no

FUUDO o sukoshi dake yurashite miseta

Read More

(OST. Mekakucity Actors) Jin feat. Aki Okui - Ayano no Koufuku Riron

Jin feat. Aki Okui - Ayano no Koufuku Riron

omoidashite ita no wa mata, kazoku no koto

"Ayano wa onee-chan dakara, minna no koto, yoroshiku ne"

.

akarenga no kabe chiisa na ie no naka de

hisohiso hanasou himitsu no sakusen mitai ni

.

tsurete korareta sannin no makka na me ni wa

otona ni kakushite ita kako ga aru

.

obieta kao de "boku wa bakemono dakara"

watashi wa tsugeru "sonna koto wa nai yo"tte

"makka na iro wa shujinkou no iro dakara, obiete inakute mo, iinda yo"

.

omoshiroi koto nayande wa kyou mo onee-chan butte

"hora, mite ite" akai MAFURAA makitsuketa

"himitsu soshiki mitai!"

.

akaneiro, somete, hajimeyou chiisa na "HIIROO no FURI" dakedo

"sukoshi demo, mata waraetara"tte kyou mo kazoku de iyou

.

"shiawase" wo negaou, saki ni aru mirai ga dore dake kanashikute mo

"kono koto wa himitsu da yo" tanoshikute hi ga shizunda

.

harukaze meguri otona ni natta sekai wa

rifujin ni magaru dareka no inbou mitai ni

.

bukurande kieta ai suru hito no namida wa

daremo kidzukenakute, kuroku naru

.

kuruidashite ita kidzuitara mou

dare ni mo ienakute

.

"iya da, iya da yo. kowareru no wa"

shiawase no owaru sekai ga kuru

.

"akaneiro, onegai. kore ijou, dareka no mirai wo kowasanaide"

nakinagara mata, kangaeru egao ni kakushita mama

.

"aka meiro, sore ga watashi nara dareka no mirai wo sukueru kana"

bukiyou de, nasakenai hitoribocchi no sakusen da

.

watashi ga kieta ano hi no himitsu soshiki wa

chanto waratte kurasete iru no kana

.

kitto, watashi wa okorarechau naa

dakedo, chanto "onee-chan" ni nareta kana

.

omoidashite miyou ano suki datta kotoba

"shiawase"tte nandaka fushigi

ashita no koto, suki ni nareru

Read More

(OST. Mekakucity Actors) Jin feat. Kouta Matsuyama - Lost Time Memory

Jin feat. Kouta Matsuyama - Lost Time Memory

Suunen tatte mo kage wa kienai kanjou bakari ga tsunotteiku

Uzukumatte hitori egaiteita

.

Enten chokka sakamichi no ue nijinda bokura ga aruiteita

Natsu no ondo ga me ni nokotteita

.

"Kamawanai de yo," "Dokka e itte kure" kimi no te o haratta

"Ikanai yo" nante itte kimi wa boku no te o tsukanda

.

"Urusai na" boku wa chotto no saki o furikaezu ni aruita

"Hontou no kokoro wa?"

.

"Soumei" nanka ja mae wa mukenai riyuu ga nai kara kusatteiku

Makimodotte kurereba ii no ni na

.

Nannen tatte mo boku wa shinanai kibouron bakari o tonaeteiru

Touzen kyou mo kimi wa inai no ni sa

.

"Kamawanai, shine yo, shine yo" tte tekubi o nigitte, tada norotte

Nani mo dekinai de tada, nou nou to jinsei o musabotta

.

"Natsu ga yume o miseru no nara, kimi o tsuresaru mae e" nante

Terekakushi shita hibi ga kuuki o terashite nouri o kogashiteiku

.

Juuhassai ni natta shounen mata dokka de matteitanda

Kageboushi nijimu sugata o omoidashite

.

Entenka ni sunda koutei waratteita kimi ga kyou mo

"Asobou yo" tte itte yura yura yureta

.

"Shinpai desu" to bukiyou na kao rinjin nanka ni wa wakannai sa

Kanashisou na furi o shinai de kure

.

Mourou, kyou mo fushizen de iyou kinou no PEESU o mamotte iyou

Kimi no ondo o wasurenai you ni

.

Kanawanai yume o negau no nara isso kasureta kako o daite

Samenai yume o miyou touzen no you ni tojikomotte

.

"Sore jaa, asu mo mienai mama desu yo?"

Sore nara sore de ii sa

Tsumaranai hibi o korosu you ni te o some, "Hitori" o erabu kara

.

Juuhassai, kusatta shounen mata kyou mo inottetanda

Iromeita kimi no egao ni shigamitsuite

.

Entenka ni "Douka isso tsuretette kure yo" nante

Tsubuyaite iki o shizuka ni tometa

.

Modoranai ano hi ga itakute

"Dare mo furenai de"

.

"Kikoeteimasuka" to koe ga kieta

Riyuu mo nandaka wakatteita

Natsu no ondo ni te o nobashiteita

.

Entenka, negatta shounen "Ano koro" ni tatteitanda

Natsumeku kimi no egao wa kawaranakute

.

"Shinjatta. Gomen ne" nante

"'SAYOUNARA' shiyou ka" nante

Samishii koto iwanai de ikanai de

Kageboushi ga sonna boku o mitsumeteitanda

Read More

(OST. Mekakucity Actors) Jin feat. Nanou - Konoha no Sekai Jijou

Jin feat. Nanou - Konoha no Sekai Jijou

Imi to yume to inochi o atsumete

Tsukurarete shimatta karada wa

Owatta inochi o mushikaesu kikairashii

.

[Kore wa kare no mukashi no ohanashi]

Hito hitori wa namida o nagashite

Mata aitai to tsubuyaita

.

Haribote no machi no shuumatsu jikken wa

Kinou jiten de yosoudoori guda guda sugite

Sono jiten de mou akirameta hou ga ii deshou?

Tsugi no futari wa machi no sukima de

Sonna mizu-iro no yumemiteta

.

Kitai hazure no shasen no saki de

Chiisana karada wa mata tobichitta

Nakisakebu shoujo o mezamenai boku wa miteita

.

Byoushin wa susumidasu no o yamete

Sekai morotomo kuramidasou to suru

Kono yume wa owaranai

.

Imi to yume to jitai o awasete

Tada tada kangaeteku atama

"Kono sekai wa douyara sukoshi yabairashii"

.

[Kore wa kare to kanojo no ohanashi]

Tsukurarete shimatta kokoro de wa

Mou kotoba mo todokanai

.

Kareru taiyou no oto museru entenka no me

Natsubate shita seken ni hajikidasareta you na

Semi no koe ga mou narihibiki hajimete mo

Yura yura yureru sukeru karada ja

Nobashita te mo todokanakute

.

Kitai hazure no shikai no saki de

Byoushin wa fuzakete tachidomatte

Fumitsubusareru mirai o hantaishasen de miteita

.

Kikai shikake no sekai o nukete

Konoha no ochiru mirai no fuukei e to

Kimi no me de

.

Warau hizashi wa dokoka ni kiete

Hachigatsu wa nando demo sugisatte

"Mata rainen da ne" to waraiau sonna mirai nara?

.

Kitai hazure no sekai no sukima

Yohou hazure no ame ga futte kita

Sono toki ni sono toki ni

.

Tatoe mirai ga kakikawatteite mo

Ano me wa

Read More

(OST. Mekakucity Actors) Jin feat. LiSA - Headphone Actor

Jin feat. LiSA - Headphone Actor

Sono hi wa zuibun to heibon de

Atarisawarinai ichinichi datta

Himatsubushi ni kiiteta RAJIO kara

Ano hanashi ga nagaredasu made wa

.

"Hijou ni zannen na koto desu ga,

honjitsu chikyuu wa owarimasu" to

Dokoka no kuni no daitouryou ga

Nakinagara hanashi o suru made wa

.

Mado no soto wa ooki na tori-tachi ga sora ooitsukushiteku juutaichuu

Mikazuki o nomikonde dokoka e to mukatteru

.

Yarikaketeta GEEMU wa NOO SEEBU

Tsukue ni hobote tsukazu sankousho

Furueru karada o inasu you ni sugu ni HEDDOFON o shita

.

Fumei na AATISUTO koumoku no

TAITORU fumei no NANBAA ga

Totan ni mimimoto nagare dashita

"Ikinokoritai deshou?"

.

Ugomekidasu sekai kaijou o

Namidatsu you ni yureru matenrou

Magire mo nai kono koe wa dou kiite mo

Kikiakita jibun no koe da

.

"Ano oka o koetara nijuubyou de

sono imi o iya demo shiru koto ni naru yo.

Utagawanai de, mimi o sumasetara nijuubyou saki e"

.

Kousaten wa touzen daijuutai

Mou rounyaku nannyo wa kankei nai

Dogou yara akanbou no nakigoe de umotteiku

.

Abaredasu hito nakidasu shoujo

Inori dashita shinpu o oinuite

Tada hitori mezasu no wa gyaku houkou

Ano oka no mukou e to

.

HEDDOFON kara izen koe ga shite

"Ato juunibun da yo" to tsugeru

Kono mama subete kiesatte shimau nara mou sube wa nai darou

.

Zawamekidasu himei gasshou o

Namidame ni natte kasumeru juubyou

Utagaita kedo dare ga dou yatte mo

Owaranai jinrui sanka

.

"Kakenukero, mou nokori ippun da."

Sono kotoba mo mou kikoenai kurai ni

Tada mezashiteita oka no mukou wa

Sugu me no mae ni

.

Iki mo taetae tadoritsuita'nda

Sora o utsushidasu kabe no mae ni

Sono mukou hakui no kagakusha-tachi wa

"Subarashii" to te o utta

Utagau yo

.

Soko kara miru machi no fuukei wa

Maru de jikken shisetsu no you de sa

"Mou fuhitsuyou da."

Kagakusha wa katatema ni bakudan o nageta

.

Hako no naka no chiisana sekai de

Ima made zutto ikite kita'nda na to

.

Moetsukite iku machi datta mono o

Tada, bouzen to miru mimimoto de

HEDDOFON no mukou kara

"Gomen ne" to koe ga shita

Read More